Intercâmbio "Gay and Happy?"

Temática: Trabalhar no sentido de construir uma visão positiva para um mundo diverso, no qual se respeite os direitos humanos, de todos e de cada um.

Intercâmbio internacional para jovens „Queer“ (LGBT) tendo o teatro como instrumento de trabalho, envolvendo a Alemanha, Argentina, Brasil e Itália.
Juntamente com lésbicas, gays, bi-sexuais e transgêneros, os quais ainda são econômica e socialmente excluídos, desenvolvemos estratégias para lutar contra – ou lidar com - a discriminação.
Usamos métodos diversos, por ex., o Open-Space, o teatro e discussões.

Financiado pelo EUProgramm JUGEND, o Heinrich-Böll Stiftung e o Lady-Fest.

2006, janeiro, Porto Alegre: Quatro grupos, jovens e Queers, encontraram-se para realizar um intercâmbio durante 10 dias. Fizeram teatro, jogaram futebol, sambaram, festejaram e conheceram a vida dos gays brasileiros.

Aprendendo uns com os outros, debatendo os problemas enfrentados em seus respectivos países. Puderam levar para casa não somente relacionamentos novos e horizontes expandidos, mas talvez novos mecanismos para enfrentar a discriminação e o abuso. Podemos assistir um pequeno vídeo disponível no site: http://www.simon-mark.com/gah.html

2007, maio, Roma: Os jovens dos quatro países viveram intensamente, interagiram em 'oficinas', visitaram grupos e diversas organizações LGBT, se envolveram com diversas

organizações locais de proteção social.

2007, julho, Berlim: Entre todas as outras atividades, realizaram improvisações teatrais tomando como base as experiências de discriminação sofridas por eles mesmos. Visitamos projetos feministas e 'Queer'. Apresentamos um performance teatral como encerramento da Parada Livre Política de Berlim

2008, Argentina: Em Buenos Aires e Rosario, focalizamos a temática na defesa do papel das mulheres jovens, que sofrem discriminações não somente pelo gênero, mais também pela sua origem, sua cor de pele, sua orientação sexual e sua condição social. Nessa etapa somente os grupos alemão e argentino puderam participar. Apesar de todas as propostas de subvenção solicitadas no Brasil e Itália, o tema “não parecia importante” aos potenciais financiadores.

Parceiros
BAPOB e.V: O “Grupo de Trabalho de Berlim para Educação Civil (BAPOB) é uma associação não lucrativa, apartidária, não-religiosa e autônoma. Desde 1980, oferece projetos internacionais de intercâmbio e seminários de educação civil jovens, assim como, fornece cursos de treinamento internacionais para pessoas que são ativas no trabalho social e com a juventude. Nosso objetivo é promover experiências de aprendizagem independentes e agradáveis, as quais, preparam os participantes para uma vida em um mundo diverso e complexo. www.bapob.de

VOX - Asociación Civil pela igualdade social das lésbicas, gays, trans y bisexuais - é uma ONG argentina, com atuação em Rosario e Santa Fé. Desenolve projetos financiados pelos organismos nacionais e internacionais que permitem o desenvolvimento de atividades de alto impacto social. www.voxargentina.org

NUANCES, grupo pela livre expressão sexual,. que em Porto Alegre desde 1991 atua pela defesa dos direitos humanos e promoção da saúde dos homossexuais.

Quem Somos

O “TEATROKA” foi criado em 2000 e fazem parte desse coletivo profissionais que atuam a mais de uma década no cenário cultural de Porto Alegre. São artistas e técnicos que desenvolvem uma pesquisa séria e consequente, com reconhecimento público pela trajetória desenvolvida e pela qualidade do trabalho que realizam no campo da pesquisa das artes cênicas.

Em sua proposta de trabalho arte e política devem estar em profunda interação, dirigidas a maior parte da população que, por suas carências culturais e econômicas não têm acesso aos bens culturais. Desenvolvem pesquisa de linguagem, aquisição de técnicas, estratégias de intervenções e ocupação da rua como espaço cênico.

Regularmente partilham essa experiência sob a forma de oficinas de teatro, ministrando cursos junto a centros comunitários, entidades sindicais, instituições de ensino, apresentações de espetáculos teatrais e intervenções cênicas de rua em datas específicas e em momentos políticos de relevância.

Intercâmbios Internacionais:
2002: Intercâmbio “Theater der Phantasie” (jovens da Alemanha, Itália, Argentina e Brasil,).
2006-2007: Intercâmbio “Gay and Happy? ( jovens da Alemanha, Itália, Argentina e Brasil)
2006: “Métodos para pessoas que trabalham com pessoas excluídas socialmente” (adultos da Alemanha, França, Bolívia e Brasil)
2009: “Action-Up”/”A Escola que queremos!” (jovens da Alemanha e Brasil, a fase no Brasil será realizada em dezembro/2010, em Porto Alegre)
2010: “Das gestern im heute - acting for democracy”/ O Ontem na Atualidade, Atuando para a Democracia (jovens da Alemanha , Argentina, Brasil e Espanha)

Espetáculos Teatrais: “As Criadas, de Gean Genet” e “Zona Contaminada, de Caio Fernando Abreu”

O Coletivo “TEATROKA” entende a cultura como a agente formador de mentalidade com conseqüência direta na condução dos rumos da sociedade e a atividade teatral, um importante instrumento na reflexão do homem sobre sí e sua realidade social.

O Ontem na Atualidade. Atuando para a Democracia.

GRANADA /ESPANHA

2010

A segunda parte do intercâmbio "O Ontem na Atualidade - Atuando para a Democracia". Aconteceu em Granada de 23 de junho a 03 de julho, reunindo Ongs, assossiações culturais, escolas e jovens de 4 paises: Espanha, Alemanha, Argentina e Brasil. Uma programação intensa, com oficinas de teatro, música, debates, troca de metodologias, jogos interculturais, planejamento para continuação do projeto, apresentações públicas do projeto nas cidades de Granda e Beas de Granada(Espanha).

Os paises apresentaram o resultado do trabalho local que cada um desenvolveu no 1° semestre de 2010. Foram mostrados videos criados pelos jovens participantes, com imagens históricas, entrevistas e depoimentos de pessoas que viveram o periodo da ditadura, e com o registro das atividades realizadas nas oficinas de teatro, música e video.

O Jogo de Descoberta da Cidade é uma das atividades do Intercâmbio. Em grupos mistos, alemães, espanhóis, brasileiros e argentinos saem para descobrir a cidade e precisam colher informações sobre os lugares que visitam, tais como uma história do lugar, uma coisa tipica, uma foto, um dito popular, etç...Mais tarde cada grupo apresenta, de forma criativa, para os demais o resultado do seu jogo da cidade.

INTERCÂMBIO

"A Escola Que Queremos"

(Brasil/Alemanha)

Maio /Junho de 2009

Local da Oficinas de Teatro

OFICINA DE TEATRO

OFICINA DE TEATRO

Saida no 1 de Maio

Material da passeata do 1 de Maio

Descansando depois de uma visita a um Projeto Social

Jogo da Cidade

Foto no Último dia. Despedidas pela manhã, bem cedinho.

"O ONTEM NA ATUALIDADE - Atuando para a Democracia"

O Teatroka realiza mais um intercambio internacional. De 23 a 28 de Fevereiro começou em Porto Alegre o intercambio "O Ontem Na Atualidade-Atuando para a Democracia", criado através de uma rede, formada por quatorze entidades e aprovado pela União Européia dentro do Programa "Jugend in Aktion". Essa rede é formada por Organizações Não-Governamentais, Instituições de Ensino e educadores não-formais de quatro países que desenvolvem projetos sociais na área dos direitos civis e humanos.

São 4 paises envolvidos: Brasil/Alemanha/Argentina/Espanha.

Dirigido a jovens entre 16 e 25 anos, o projeto acontecerá a nivel local em cada um dos paises participantes, através de oficinas de arte(teatro, música, video) e história, sendo que a temática que vai nortear o trabalho será a questão dos regimes totalitários, vividos por esses paises, e seus reflexos na atualidade. O projeto terá duração de 1 ano e além do encontro de preparação que aconteceu em Porto Alegre, preve mais 2 encontros presenciais. O próximo será em Granada(Espanha) no mes de junho e o terceiro em Halle(Alemanha) em novembro. Nossa proposta é criar um espaço de troca de experiências multi-culturais, de estudo, investigação e reflexão sobre a realidade e a história de cada país e as relações entre os paises na história e suas dependências na atualidade.

http://actingfordemocracy.net